Широкому зрителю Тагава известен по роли Шан Цзуна в легендарной «Смертельной битве» (Mortal Kombat). Недавно артист снялся в картине Егора Баранова «Иерей-сан», где он сыграл японского православного священника, скрывающегося от мафиози «Якудза» в российской глубинке.
На недавней пресс-конференции в ТАСС он горячо восхвалял менталитет людей, с которыми ему довелось работать, и природу, окружавшую его во время съемок. Кроме того, Тагава обратился в православную веру, и, вероятно, не последнюю роль в этом сыграло общение на съемочной площадке и вне ее с Иваном Охлобыстиным, сыгравшего одну из ролей и выступившего также соавтором сценария.
