Впервые учебники, содержащие подробный обзор лучших произведений поэтической и художественной литературы XIX века, были опубликованы в Воронеже в 1889 году. Однако в советские годы методика «Живое слово», содержащая «Пояснение учения Иисуса Христа о надежде на Бога» и толкование гимна «Боже, царя храни!», была исключена из школьных программ. Практически все сборники были уничтожены, и в воронежских библиотеках не осталось ни одного экземпляра:
– Переиздание такого рода книги важно для культурного имиджа нашего города, – считает учредитель историко-филологического фонда имени А.А. Хованского Андрей Лазарев. – В научно-педагогическое поле вернулась старинная методика, которую наши специалисты и ученые смогут теперь взять в качестве объекта для своих исследований – а ведь раньше такой возможности не было! Помимо прочего, это уникальная, можно даже сказать, сенсационная находка для православных школ – «Живое слово» по своей сути является христианской духовно-нравственной педагогической методикой. Переизданием этого важнейшего сборника мы восполняем внушительный пробел в культурно-историческом наследии.
Сейчас, в связи с развитием духовно-нравственного направления в модернизации российского образования, наследие педагогов XIX века обретает новую жизнь, как бы подтверждая известную пословицу: все новое – это хорошо забытое старое. Ведь еще 130 лет назад авторы методики полагали, что в школе должно быть «не только умственное образование, но и нравственное воспитание, тогда как школа более учит, а не воспитывает, а надо уравновесить и то, и другое».