Пенсионеры, рассматривая находку, обнаружили: внутри бутылки есть послание. Они признались, что сначала не хотели разбивать ее, но любопытство взяло верх. Из нее достали письмо, которое было написано сразу на нескольких языках – английском, немецком и голландском. Автор послания просил тех, кто найдет бутылку, отнести ее вместе с содержимым по указанному адресу. Как оказалось, в настоящее время по адресу располагается Морская биологическая ассоциация Великобритании.
Сотрудники этой организации объяснили: письмо написано и отправлено в период между 1904 и 1906 годом. В начале XX века ученые выпустили в Северное море около 1000 бутылок, цель была одна – изучить силу морских течений.
– Мы были очень взволнованы. Мы, конечно, больше не рассчитывали получить какие-либо почтовые карточки, – сказал представитель ассоциации Гай Бейкер, добавив, что большая часть бутылок из этой партии была выловлены десятилетия назад.
В настоящий момент ассоциация планирует обратиться в Книгу рекордов Гиннеса с целью признать находку с острова Амрум самым старым из известных посланий в бутылке. Пока что рекорд принадлежит посланию 1914 года, которое было найдено 99 лет спустя.
