Автор интерьеров Воронежского театра драмы имени Кольцова родился в Москве в 1940 году. В 1972-м переехал в Израиль, затем во Францию. В США Юрий Куперман получил американское гражданство.
Его работы хранятся в Третьяковской галерее, Музее Метрополитен, в коллекциях министерства культуры Франции и Библиотеки конгресса США.
По просьбе Владимира Петрова, художественного руководителя нашего драмтеатра, Юрий Леонидович создал проект его внутреннего убранства, взяв за основу интерьеры XIX века. В 2013 году в музее имени Крамского прошла его персональная выставка «Черное как ваша земля». А в 2015-м художник презентовал в Воронеже автобиографический роман «Сфумато».